in the evening

/ɪn ði ˈiːv(ə)nɪŋ/
adverbial phrase初级 傍晚
neutral

指一天中太阳落山后至天黑这段时间。

She usually takes a walk in the evening.

她通常在傍晚散步。

The meeting is scheduled for 7 PM in the evening.

会议定于晚上7点。

💡

可与具体时间连用,如'in the evening of May 1st'(5月1日晚上)。

💡专业提示

记忆技巧

将'evening'与一天中的其他时间段对比记忆:morning(早晨)→ afternoon(下午)→ evening(傍晚)→ night(夜晚)。

黄金法则

时间表达规范

中文中'evening'通常译为'傍晚'或'晚上',具体取决于上下文。'傍晚'指日落后至天黑的一段时间(约17:00-19:00),'晚上'指天黑后至睡前(约19:00-24:00)。

📖词源

由介词'in'(表示时间)+ 冠词'the' + 名词'evening'(黄昏)构成,源自古英语'evening'(傍晚),与'eve'(前夕)同源。

📝用法说明

1. 用于描述一天中具体的时间段,通常指17:00至21:00之间。2. 在正式场合可替换为'of the evening'(如'the events of the evening')。3. 不同文化对'傍晚'的时间界定略有差异,但通常与日落时间相关。

单词拆解

in
介词,表示时间
preposition
+
the
定冠词
article
+
evening
名词,指日落后至天黑的时间段
noun
英汉词典