Looking up...
逐渐减弱、消失或无疾而终，尤指因缺乏动力、支持或效果
The campaign fizzled out due to lack of funding.
这场运动因缺乏资金逐渐偃旗息鼓。
Their relationship fizzled out after the summer.
他们的关系在夏天过后逐渐淡去。
常用于描述计划、热情、关系等逐渐失去动力或消失的状态。
“Fizzle out”强调逐渐且自然的消退，而“flare up”指突然爆发后快速减弱。例如：The argument flared up but soon fizzled out（争吵突然爆发后很快平息）。
适用于描述计划、运动、关系、情绪等因缺乏持续动力而逐渐消失的情况。避免用于突然终止的事件（如“被取消”或“被中断”）。
“Fizzle”源于中古英语的“fisten”（发出嘶嘶声），原指火药燃烧时发出的微弱声音。19世纪后演变为比喻“逐渐失去力量或消失”。短语“fizzle out”首次出现于19世纪中期，用于描述逐渐衰弱的过程。
该短语常用于非正式场合，强调自然衰退而非突然终止。可用于积极或消极语境，但多隐含遗憾或无奈的情绪。