spin out of control

/spɪn aʊt əv kənˈtroʊl/

phrasal verb★중급◆구동사

◆ 진짜 의미

상황이나 감정 등이 급격하게 악화되어 통제 불가능해지는 것

¶ 문자적 의미

회전하여 통제 불가능해지는 것

문자 분해

spin회전하다+out of control제어 불가능한

◇ 심상

회전하는 물체나 급격하게 악화되는 상황을 상상할 수 있습니다.

◈ 사용 상황

예를 들어, 시위대가 경찰과 충돌하여 상황이 통제 불가능해지는 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

◉ 문화적 배경

이 표현은 주로 영어권 국가에서 사용되며, 급격한 상황 악화를 강조할 때 적합합니다.

비격식체

상황이 통제 불가능해지고 혼란스럽게 되는 것

The situation quickly spun out of control when the protesters clashed with the police.

시위대가 경찰과 충돌하자 상황이 빠르게 통제 불능 상태가 되었다.

His emotions spun out of control after the bad news.

나쁜 소식 후 그의 감정이 통제 불능 상태가 되었다.

💡

주로 부정적인 상황이나 감정의 급격한 악화를 표현할 때 사용됩니다.

콜로케이션

spin out of control제어 불능이 되다

유의어

반의어

💡프로 팁

상황 설명 시 사용

이 표현은 주로 부정적인 상황이나 감정의 급격한 악화를 설명할 때 사용됩니다.

⚡황금 법칙

적절한 맥락에서 사용

이 표현은 주로 비공식적인 대화나 문서에서 사용되며, 공식적인 문서에서는 다른 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

📖어원

영어에서 'spin'은 회전하거나 빠르게 움직인다는 의미이며, 'out of control'은 통제 불가능하다는 의미로 결합되어 이 표현이 형성되었습니다.

📝사용 참고

주로 비공식적인 대화에서 사용되며, 급격한 상황 악화를 강조할 때 적합합니다.

단어 분해

spin

회전하다

root

out of control

제어 불가능한

phrase

영한사전