once in a blue moon

/wʌns ɪn ə blu mun/
phrase중급💡 매우 드물게관용구
진짜 의미
매우 드물게 일어나는 일이나 매우 드물게 하는 행동
문자적 의미
파란 달이 뜰 때
문자 분해
once한 번+in a~에+blue파란+moon
심상
파란 달이 매우 드물게 뜨는 것처럼, 매우 드물게 일어나는 일을 상상하는 이미지
사용 상황
친구가 매우 드물게 연락할 때, '그는 나를 파란 달이 뜨는 것처럼 드물게 연락한다'고 말할 수 있다.
문화적 배경
이 표현은 천문학에서 파란 달이 매우 드물게 일어나는 현상에서 유래했으며, 주로 서양 문화에서 사용된다.
비격식체

매우 드물게 일어나는 일이나 매우 드물게 하는 행동

He visits his hometown once in a blue moon.

그는 고향을 매우 드물게 방문한다.

Blue moons are rare, so seeing one is a once in a blue moon event.

파란 달은 드물기 때문에 그것을 보는 것은 매우 드문 일이다.

💡

이 표현은 주로 부정적인 상황이나 드문 사건을 강조할 때 사용된다.

콜로케이션

once in a blue moon매우 드물게

관련 표현

once in a lifetime
평생에 한 번 일어나는 일

💡프로 팁

표현의 사용법

이 표현은 주로 부정적인 상황이나 드문 사건을 강조할 때 사용되며, 긍정적인 상황에서도 사용될 수 있지만, 주로 드물게 일어나는 부정적인 사건을 강조할 때 더 자주 사용된다.

황금 법칙

표현의 정확한 사용

이 표현은 주로 부정적인 상황이나 드문 사건을 강조할 때 사용되며, 긍정적인 상황에서도 사용될 수 있지만, 주로 드물게 일어나는 부정적인 사건을 강조할 때 더 자주 사용된다.

📖어원

이 표현은 천문학에서 파란 달(blue moon)이 매우 드물게 일어나는 현상에서 유래했다. 파란 달은 일반적으로 두 달에 한 번씩 발생하는 두 번째 보름달을 의미한다.

📝사용 참고

이 표현은 주로 부정적인 상황이나 드문 사건을 강조할 때 사용되며, 긍정적인 상황에서도 사용될 수 있지만, 주로 드물게 일어나는 부정적인 사건을 강조할 때 더 자주 사용된다.

단어 분해

once
한 번
root
+
in a blue moon
매우 드물게
phrase
영한사전