Looking up...
The contract gave the company a one-sided benefit.
그 계약은 회사에게 편향된 이익을 주었다.
한쪽에만 유리한 이익이나 혜택을 의미하며, 다른 당사자에게 불리하거나 불공평한 상황을 나타낸다.
Critics argue that the new tax policy provides a one-sided benefit to large corporations.
비평가들은 새로운 세제 정책이 대기업에게 편향된 이익을 제공한다고 주장한다.
The partnership agreement was criticized for creating a one-sided benefit for one party.
파트너십 계약은 한 당사자에게 편향된 이익을 창출했다고 비판받았다.
주로 계약, 정책, 협상 등에서 사용되며, 공정한 균형을 깨는 상황을 설명할 때 활용된다.
이 표현은 'unfair advantage'나 'biased benefit'와 유사하게 사용되지만, 'one-sided'가 더 강하게 불공평함을 강조한다.
이 표현은 주로 불공정한 상황을 설명할 때 사용되며, 중립적인 문맥에는 부적합하다.
영어에서 'one-sided'는 '편향된' 또는 '한쪽에 치우친'을 의미하며, 'benefit'는 '이익' 또는 '혜택'을 나타낸다. 이 표현은 불공정한 이익 분배를 강조하는 데 사용된다.
주로 법적, 경제적 문맥에서 사용되며, 계약이나 정책이 특정 당사자에게만 유리할 때 비판적으로 언급된다.