buy a clunker

/baɪ ə ˈklʌŋkər/

고장 난 차나 구형 차량을 구매하다

He decided to buy a clunker to save money on his first car.

그는 첫 차로 구형 차량을 사서 돈을 절약하기로 결정했다.

비격식체

고장 난 차량이나 구형 차량을 저렴한 가격에 구매하는 것

She bought a clunker but spent a lot on repairs.

그녀는 구형 차량을 샀지만 수리비용이 많이 들었다.

주로 저예산 차량을 구매할 때 사용되는 표현입니다.

콜로케이션

buy a used car중고차를 구매하다fix up a clunker구형 차량을 수리하다

이 표현은 차량의 상태를 비하적으로 표현할 수 있으므로, 판매자나 차량에 대한 존중이 필요한 상황에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.

clunker는 '고장 난 차량'을 의미하는 속어이며, 20세기 중반부터 사용된 표현입니다.

주로 경제적 이유로 구형 차량을 구매할 때 사용되며, 비하적인 뉘앙스가 있을 수 있습니다.

buy

구매하다

root

한 대의

article

clunker

고장 난 차량

root

영한사전