a harsh initiation
/ə hɑːʃ ɪˈnɪʃeɪʃən/phrase★중급
비격식체
어려운 시작이나 경험을 의미하며, 특히 새로운 환경이나 도전에 직면했을 때 겪는 고통스럽거나 엄격한 과정을 가리킨다.
The first year of medical school was a harsh initiation for many students.
의대 1학년은 많은 학생들에게 어려운 시작이었다.
💡
주로 새로운 환경이나 도전에 대한 어려움을 강조할 때 사용된다.
콜로케이션
harsh initiation into어려운 시작
유의어
반의어
관련 표현
a steep learning curve구
빠른 학습 곡선
a baptism of fire관용구
불의 세례
💡프로 팁
사용 시 주의점
이 표현은 주로 새로운 환경이나 도전에 대한 어려움을 강조할 때 사용되며, 긍정적이거나 부정적인 맥락에서 모두 사용될 수 있다.
📖어원
영어에서 'harsh'는 '엄격하거나 고통스러운'을, 'initiation'은 '시작'을 의미하며, 두 단어가 결합되어 새로운 환경에서의 어려움을 강조하는 표현이 되었다.
📝사용 참고
주로 새로운 환경이나 도전에 대한 어려움을 강조할 때 사용되며, 긍정적이거나 부정적인 맥락에서 모두 사용될 수 있다.
단어 분해
harsh
엄격하거나 고통스러운
adjectiveinitiation
시작
noun영한사전