Looking up...
불편하거나 논란이 되는 주제나 문제를 의미하며, 이를 다루는 사람이 부담이나 비판을 받을 수 있음을 암시합니다.
The topic of immigration has become a hot potato in recent political debates.
이민 문제는 최근 정치 논쟁에서 불편한 주제로 부각되고 있습니다.
주로 사회적, 정치적 맥락에서 사용되며, 문제를 회피하거나 다루기 어려운 상황을 표현할 때 유용합니다.
이 표현은 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 문제를 회피하거나 다루기 어려운 상황을 강조할 때 적합합니다.
주로 사회적, 정치적 논쟁에서 사용되며, 문제를 회피하거나 다루기 어려운 상황을 표현할 때 적합합니다.
19세기 후반부터 사용된 표현으로, 뜨거운 감자를 다루면 손이 타는 것처럼 다루기 어려운 문제를 상징적으로 표현합니다.
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 문제를 회피하거나 다루기 어려운 상황을 강조할 때 적합합니다.