unscheduled
/ʌnˈʃedʒuːld/adjective★Intermedio
Formale
Non programmato o non pianificato; che non fa parte di un programma stabilito.
The meeting was unscheduled and lasted only 10 minutes.
La riunione era non programmata e è durata solo 10 minuti.
An unscheduled stop can delay the entire trip.
Una fermata non programmata può ritardare l'intero viaggio.
💡
Viene spesso usato in contesti professionali o logistici per indicare eventi o attività che non erano previste.
Collocazioni
unscheduled stopfermata non programmataunscheduled meetingriunione non programmataunscheduled visitvisita non programmata
Sinonimi
Antonimi
💡Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In ambito lavorativo, 'unscheduled' è spesso tradotto con 'non programmato' per mantenere un tono professionale.
📖Origine della parola
Deriva dall'aggiunta del prefisso 'un-' (che indica negazione) alla parola 'scheduled' (pianificato).
📝Note d'uso
In italiano, 'non programmato' è l'equivalente più comune, mentre 'non pianificato' è leggermente più formale.
Analisi della parola
un-
negazione
prefixscheduled
pianificato
rootDizionario Inglese-Italiano