unpalatable
/ʌnˈpælətəbəl/Sgradevole o poco appetibile al gusto o all'olfatto.
The food was unpalatable due to its strong, unpleasant flavor.
Il cibo era sgradevole a causa del suo forte sapore sgradevole.
The unpalatable smell of the spoiled milk made her gag.
L'odore sgradevole del latte andato a male la fece vomitare.
Può riferirsi anche a situazioni o idee che sono spiacevoli o difficili da accettare.
Sgradevole o difficile da accettare, in senso figurato.
The unpalatable truth about the project's failure was finally revealed.
La verità sgradevole sul fallimento del progetto è stata finalmente rivelata.
The unpalatable reality of the economic crisis was hard to face.
La realtà sgradevole della crisi economica era difficile da affrontare.
In questo senso, si riferisce a qualcosa di spiacevole o difficile da accettare, non necessariamente legato al gusto o all'olfatto.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso figurato
Ricorda che 'unpalatable' può essere usato anche in senso figurato per descrivere situazioni o idee spiacevoli.
⚡Regola d'oro
Contesto
Assicurati di usare 'unpalatable' nel contesto giusto, sia letterale che figurato.
📖Origine della parola
Deriva dal prefisso 'un-' (negazione) e 'palatable' (gradevole al gusto), a sua volta dal latino 'palātus' (palato).
📝Note d'uso
Può essere usato sia in senso letterale (riferito al gusto o all'olfatto) che in senso figurato (riferito a situazioni o idee spiacevoli).