standard time
/ˈstændərd taɪm/L'ora ufficiale stabilita in una determinata zona geografica, spesso basata su fusi orari standardizzati.
The meeting is scheduled for 3 PM standard time.
La riunione è programmata per le 15:00 ora standard.
In contesti tecnici, si riferisce spesso all'ora utilizzata nei sistemi informatici e nelle comunicazioni globali.
L'ora ufficiale di un paese o regione, spesso regolata da un ente governativo.
The country switched to standard time in November.
Il paese è passato all'ora standard a novembre.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Differenza tra 'standard time' e 'daylight saving time'
'Standard time' si riferisce all'ora ufficiale senza aggiustamenti stagionali, mentre 'daylight saving time' è l'ora avanzata di un'ora durante l'estate.
⚡Regola d'oro
Uso in contesti tecnici
In informatica e telecomunicazioni, 'standard time' è spesso usato per sincronizzare sistemi globali.
📖Origine della parola
Deriva dall'inglese 'standard' (standard) e 'time' (tempo), indicando un tempo uniforme e regolato.
📝Note d'uso
In italiano, 'ora standard' è spesso tradotto come 'ora solare' o 'ora legale' a seconda del contesto, ma 'standard time' si riferisce specificamente all'ora non influenzata dall'ora legale.