situation
/sɪtʃuˈeɪʃən/noun★Intermedio
Generale
Una circostanza o condizione in cui si trova una persona, un luogo o una cosa in un dato momento.
She assessed the situation before making a decision.
Ha valutato la situazione prima di prendere una decisione.
The situation is under control.
La situazione è sotto controllo.
💡
Può riferirsi a una condizione fisica, emotiva o sociale.
Collocazioni
difficult situationsituazione difficileemergency situationsituazione di emergenzacurrent situationsituazione attuale
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
in this situationFrase
in questa situazione
out of situationFrase
fuori contesto
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, 'situation' può essere sostituito con 'circostanza' o 'condizione'.
⚡Regola d'oro
Conto alla rovescia
In italiano, 'situation' si traduce spesso con 'situazione', ma in contesti specifici può essere reso con 'condizione' o 'circostanza'.
📖Origine della parola
Dal francese antico 'situacion', derivato dal latino 'situatio', che significa 'posizione' o 'disposizione'.
📝Note d'uso
Può essere usato in contesti formali e informali, a seconda del tono.
Analisi della parola
situ
posizione
root-ation
azione o stato
suffixDizionario Inglese-Italiano