score
/skɔːr/Punteggio o risultato in una competizione, gioco o esame.
The team scored a goal in the last minute.
La squadra ha segnato un gol nell'ultimo minuto.
She got a perfect score on her test.
Ha ottenuto un punteggio perfetto nel suo esame.
Può riferirsi a punti in uno sport, voti in un test o risultati in una competizione.
Segnare un punto o un gol in uno sport.
He scored a hat-trick in the match.
Ha segnato una tripletta nella partita.
Usato principalmente in contesti sportivi.
Ottenere o raggiungere qualcosa, spesso con successo.
He scored a great deal on his new car.
Ha ottenuto un ottimo affare per la sua nuova auto.
Usato in modo colloquiale per indicare un successo o un vantaggio.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti sportivi
In italiano, 'score' si traduce spesso con 'punteggio' o 'segnare' a seconda del contesto.
⚡Regola d'oro
Differenze tra 'score' e 'mark'
'Score' si riferisce principalmente a punti in competizioni o giochi, mentre 'mark' può essere usato per voti scolastici o valutazioni.
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'scor', che significa 'incisione' o 'segno'. Originariamente usato per indicare un segno o un conto.
📝Note d'uso
La parola 'score' può essere sia un sostantivo che un verbo. Come verbo, significa segnare un punto o ottenere un risultato. Come sostantivo, si riferisce al punteggio o al risultato di una competizione.