Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

procedure

/prəˈsiːdʒər/
procedura

The doctor explained the procedure before the surgery.

Il medico ha spiegato la procedura prima dell'intervento.


Formale

Una serie di passaggi o azioni seguite in un ordine specifico per raggiungere un risultato.

The company has a strict procedure for handling customer complaints.

L'azienda ha una procedura rigorosa per la gestione dei reclami dei clienti.

Può riferirsi a processi medici, legali, aziendali o tecnici.

Medicina
Tecnico

Un metodo o processo stabilito per eseguire un compito specifico.

The nurse followed the standard procedure for administering the vaccine.

L'infermiera ha seguito la procedura standard per somministrare il vaccino.

In ambito medico, le procedure sono spesso dettagliate e regolamentate.

Collocazioni

standard procedureprocedura standardlegal procedureprocedura legalemedical procedureprocedura medica

Sinonimi

processmethodroutineprotocol

Antonimi

chaosdisorderimprovisation

Frasi correlate

follow the procedureFrase
seguire la procedura
standard operating procedureFrase
procedura operativa standard

Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In italiano, 'procedura' è spesso usato in contesti formali o tecnici, come in medicina, legge o amministrazione.

Regola d'oro

Differenza tra 'procedura' e 'processo'

'Procedura' si riferisce a una serie di passaggi specifici, mentre 'processo' è più generale e può includere più fasi.

Origine della parola

Dal latino 'procedere' (procedere, avanzare), derivato da 'pro-' (in avanti) e 'cedere' (andare).

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti formali o tecnici, come in medicina, legge o amministrazione.

Analisi della parola

pro-
in avanti
prefix
+
-cedere
andare
root
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.