overestimate one's capacity

/ˌoʊvərˈɛstɪmeɪt wʌnz kəˈpæsɪti/

sovrastimare le proprie capacità

He often overestimates his capacity to finish projects on time.

Spesso sovrastima la sua capacità di finire i progetti in tempo.

Formale

Sovrastimare le proprie capacità significa credere di essere in grado di fare più di quanto si possa realmente fare, portando spesso a fallimenti o delusioni.

She overestimated her capacity to handle multiple tasks at once.

Ha sovrastimato la sua capacità di gestire più compiti contemporaneamente.

Questa espressione è comune in contesti lavorativi e personali dove si valuta la propria efficienza.

Collocazioni

overestimate one's abilitiessovrastimare le proprie abilitàoverestimate one's limitssovrastimare i propri limiti

Sinonimi

overrate one's abilities underestimate one's limits

Antonimi

underestimate one's capacity realistically assess one's abilities

Frasi correlate

bite off more than one can chewModi di dire

prendere più impegni di quanti se ne possano gestire

Consiglio professionale

Attenzione alla fiducia eccessiva

Quando si pianifica un progetto, è importante valutare realisticamente le proprie capacità per evitare delusioni.

Regola d'oro

Valutazione realistica

Prima di accettare un compito, è utile fare una lista delle proprie capacità e limiti per evitare di sovrastimarli.

Origine della parola

L'espressione combina 'overestimate' (sovrastimare) e 'capacity' (capacità), indicando una valutazione eccessivamente ottimistica delle proprie risorse.

Note d'uso

Questa frase è spesso usata per descrivere un eccesso di fiducia nelle proprie capacità, che può portare a stress o insuccessi.

Analisi della parola

overestimate

sovrastimare

root

capacity

capacità

root

Dizionario Inglese-Italiano