For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

opposition to disestablishment

/ˌɒpəˈzɪʃən tuː ˌdɪsɪˈstæblɪʃmənt/
phrase★Avanzato
◆ Cosa significa veramente
Nessun significato figurato; si riferisce letteralmente all'opposizione alla rimozione dello status ufficiale di un'istituzione.
¶ Significato letterale
Opposizione alla disistituzionalizzazione
Scomposizione letterale
oppositionopposizione+toa+disestablishmentdisistituzionalizzazione
◇ Immagine mentale
Nessuna immagine metaforica; si riferisce a un concetto legale e politico.
◈ Quando usarlo
In un dibattito parlamentare sulla riforma costituzionale, un politico potrebbe dire: 'L'opposizione alla disistituzionalizzazione della Chiesa riflette la nostra eredità storica.'
◉ Nota culturale
In paesi come il Regno Unito, dove la Chiesa d'Inghilterra ha uno status ufficiale, questo termine è particolarmente rilevante.
⚖️Diritto
Formale

L'opposizione alla disistituzionalizzazione, ovvero il rifiuto o la resistenza alla rimozione dello status ufficiale o istituzionale di una religione o organizzazione, tipicamente in un contesto legale o politico.

The opposition to disestablishment of the Church of England reflects deep historical and cultural ties.

L'opposizione alla disistituzionalizzazione della Chiesa d'Inghilterra riflette legami storici e culturali profondi.

💡

Questo termine è spesso utilizzato in dibattiti legali e politici riguardanti la separazione tra Chiesa e Stato.

Collocazioni

opposition to disestablishmentopposizione alla disistituzionalizzazionedisestablishment of the Churchdisistituzionalizzazione della Chiesa

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

separation of church and stateFrase
la separazione tra Chiesa e Stato

💡Consiglio professionale

Contesto legale

Questo termine è spesso usato in dibattiti sulla riforma costituzionale o religiosa.

⚡Regola d'oro

Terminologia precisa

Usa 'disistituzionalizzazione' per tradurre 'disestablishment' in contesti legali.

📖Origine della parola

Derivato dal termine 'disestablishment', che significa la rimozione dello status ufficiale di un'istituzione, spesso religiosa, e 'opposition', che indica resistenza o opposizione.

📝Note d'uso

Questo termine è specifico del contesto legale e politico, specialmente in paesi con una tradizione di Chiesa di Stato.

Analisi della parola

opposition
opposizione
root
+
to
a
preposition
+
disestablishment
disistituzionalizzazione
root
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →