metamorphosis

/ˌmɛtəˈmɔrfəsɪs/

trasformazione

The caterpillar undergoes a metamorphosis to become a butterfly.

Il bruco subisce una trasformazione per diventare una farfalla.

Formale

Profondo cambiamento nella forma o nella natura di qualcosa o qualcuno.

The industrial revolution brought about a metamorphosis in society.

La rivoluzione industriale ha portato a una trasformazione della società.

Può riferirsi a cambiamenti fisici, sociali o psicologici.

Medicina

Tecnico

In biologia, processo di trasformazione di un organismo durante il suo sviluppo (es. da larva a adulto).

Frogs undergo metamorphosis from tadpoles to adults.

Le rane subiscono una metamorfosi da girini ad adulti.

Termine usato anche in letteratura per descrivere cambiamenti radicali.

Collocazioni

undergo a metamorphosissubire una trasformazione

Sinonimi

transformation transmutation change evolution

Antonimi

stagnation immutability

Consiglio professionale

Differenza tra 'metamorphosis' e 'transformation'

'Metamorphosis' implica un cambiamento radicale e spesso naturale (es. biologico), mentre 'transformation' è più generale e può includere cambiamenti artificiali o graduali.

Origine della parola

Dal latino *metamorphōsis*, derivato dal greco *μεταμόρφωσις* (metamórphōsis), composto da *meta-* (cambiamento) e *morphē* (forma).

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti scientifici, letterari o filosofici per descrivere cambiamenti profondi e spesso irreversibili.

Analisi della parola

meta-

prefisso che indica cambiamento

prefix

-morph-

forma, struttura

root

-osis

processo o condizione

suffix

Dizionario Inglese-Italiano