market penetration

/ˈmɑːkɪt pɛnɪˈtreɪʃən/
noun phraseIntermedio
💼Affari
Formale

La percentuale di un mercato che un'azienda o un prodotto ha conquistato, misurata in termini di vendite, quote di mercato o numero di clienti.

Market penetration is crucial for startups to establish a foothold in competitive industries.

La penetrazione di mercato è cruciale per le startup per stabilire una presenza in settori competitivi.

💡

Spesso misurata in percentuale rispetto al mercato totale disponibile.

Collocazioni

increase market penetrationaumentare la penetrazione di mercatomarket penetration strategystrategia di penetrazione di mercato

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

market saturationFrase
quando un mercato non può più essere espanso
market shareFrase
la percentuale di vendite di un'azienda rispetto al mercato totale

💡Consiglio professionale

Strategie di penetrazione di mercato

Le aziende possono aumentare la penetrazione di mercato attraverso sconti, pubblicità mirata o espansione geografica.

Regola d'oro

Misurazione corretta

La penetrazione di mercato non è solo il numero di clienti, ma anche la percentuale di vendite rispetto al mercato totale.

📖Origine della parola

Composto da 'market' (mercato) e 'penetration' (penetrazione), coniato nel contesto aziendale per descrivere l'espansione di un prodotto o servizio in un mercato.

📝Note d'uso

Il termine è spesso utilizzato in contesti aziendali e di marketing per valutare l'efficacia di una strategia di vendita o distribuzione.

Analisi della parola

market
mercato
root
+
penetration
penetrazione
root
Dizionario Inglese-Italiano