Looking up...
listen
/ˈlɪsən/
ascoltare
Can you listen to me for a moment?
Puoi ascoltarmi per un momento?
FormaleInformale
Prestare attenzione a ciò che viene detto o suonato, concentrandosi sul suono.
She listened carefully to the teacher's instructions.
Ha ascoltato attentamente le istruzioni dell'insegnante.
Listen to this beautiful melody!
Ascolta questa bellissima melodia!
Può essere seguito da preposizioni come 'to' (ascoltare qualcuno) o 'for' (ascoltare un periodo di tempo).
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'listen' e 'hear'
'Listen' implica un'azione attiva, mentre 'hear' è passivo. In italiano, 'ascoltare' è l'equivalente di 'listen'.
Regola d'oro
Uso corretto
Usa 'listen' quando vuoi esprimere che qualcuno sta prestando attenzione a un suono o a una persona.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'hlysnan', derivato dal proto-germanico '*hlusnan', che significa 'ascoltare'.
Note d'uso
In inglese, 'listen' implica un'attenzione attiva, mentre 'hear' è più passivo. In italiano, 'ascoltare' è l'equivalente diretto.
Analisi della parola
lis-
parzialmente derivato da 'hear'
root-ten
suffisso che indica continuazione
suffixDizionario Inglese-Italiano