Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

local

/ˈloʊ.kəl/
adjective★Principiante— locale
Generale

Relativo a un luogo specifico o alla sua comunità.

Local businesses often struggle against big chains.

Le attività locali spesso faticano contro le grandi catene.

💡

Può riferirsi a persone, luoghi o eventi legati a una specifica area geografica.

💻Tecnologia
Tecnico

Riferito a un sistema informatico che opera su un computer locale invece che su un server remoto.

The software runs on a local machine for testing purposes.

Il software gira su una macchina locale a scopo di test.

💡

In informatica, si contrappone a 'remoto' o 'cloud'.

Collocazioni

local businessattività localelocal governmentgoverno localelocal newsnotizie locali

Sinonimi

regionalcommunityneighborhood

Antonimi

globalnationalinternational

Frasi correlate

go localFrase
sostenere le attività locali

💡Consiglio professionale

Uso in contesti informatici

In informatica, 'local' si riferisce a risorse o processi che operano sul dispositivo dell'utente, non su un server remoto.

⚡Regola d'oro

Differenza tra 'locale' e 'locale'

'Locale' (con l'apostrofo) può significare 'luogo' (es. 'un locale notturno'), mentre 'locale' (senza apostrofo) è l'aggettivo che significa 'relativo a un luogo specifico'.

📖Origine della parola

Dal latino 'localis', derivato da 'locus' (luogo).

📝Note d'uso

In italiano, 'locale' può anche significare 'luogo' o 'locale' (come in 'locale notturno').

Analisi della parola

loc-
luogo
root
+
-al
relativo a
suffix
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.