it's been a while

/ɪts biːn ə waɪl/

è passato un po' di tempo

It's been a while since we last met.

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti.

Informale

Espressione usata per indicare che è passato molto tempo da un evento o da un incontro precedente.

It's been a while since I last ate pizza.

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho mangiato una pizza.

We should catch up—it's been a while!

Dovremmo aggiornarci—è passato un po' di tempo!

Spesso usato per esprimere nostalgia o sorpresa per il tempo trascorso.

Collocazioni

it's been a while sinceè passato un po' di tempo da quando

Sinonimi

it's been ages it's been forever it's been a long time

Antonimi

it's been a short time it's been recently

Frasi correlate

long time no seeFrase

espressione informale per salutare qualcuno che non si vede da molto tempo

Consiglio professionale

Contesto

Usa questa espressione in conversazioni casuali per esprimere nostalgia o sorpresa per il tempo trascorso.

Regola d'oro

Regola d'uso

Può essere usato con 'since' per specificare l'evento o il momento a cui si riferisce il tempo trascorso.

Origine della parola

Derivato dall'inglese 'it is' + 'been' (passato del verbo 'to be') + 'a while' (un po' di tempo).

Note d'uso

Usato in contesti informali per esprimere il tempo trascorso da un evento specifico.

Analisi della parola

it's

contrazione di 'it is'

contraction

been

passato del verbo 'to be'

verb

a while

un po' di tempo

phrase

Dizionario Inglese-Italiano