it became clear

/ɪt bɪˈkeɪm klɪər/
phraseIntermedio
FormaleInformale

Si è capito o si è reso evidente qualcosa.

As the evidence mounted, it became clear he was guilty.

Man mano che le prove aumentavano, è diventato chiaro che era colpevole.

It became clear to me that I needed to change my approach.

Mi è diventato chiaro che dovevo cambiare il mio approccio.

💡

Questa espressione indica che una situazione, un fatto o un'intuizione si è chiarita nel tempo.

Collocazioni

it became clear to meè diventato chiaro a meit became clear thatè diventato chiaro che

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

it dawned on meFrase
mi è venuto in mente
it became evidentFrase
è diventato evidente

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In contesti formali, questa espressione può essere usata per descrivere una comprensione graduale di un fatto o di una situazione complessa.

Uso in contesti informali

In contesti informali, può essere usata per esprimere una realizzazione personale o una conclusione raggiunta dopo un po' di tempo.

Regola d'oro

Regola d'uso

Usa 'it became clear' quando vuoi esprimere che qualcosa è diventato evidente nel tempo, non istantaneamente.

📖Origine della parola

Combinazione di 'it' (pronome) + 'became' (passato di 'become') + 'clear' (aggettivo).

📝Note d'uso

Questa espressione è comune sia in contesti formali che informali e può riferirsi a situazioni concrete o astratte.

Analisi della parola

it
pronome neutro
pronome
+
became
passato di 'become'
verbo
+
clear
chiaro, evidente
aggettivo
Dizionario Inglese-Italiano