Looking up...
instant messaging
/ˈɪnstənt ˈmɛsɪdʒɪŋ/
messaggistica istantanea
I use instant messaging apps like WhatsApp to stay in touch with friends.
Uso app di messaggistica istantanea come WhatsApp per restare in contatto con gli amici.
Tecnico
Servizio di comunicazione digitale che permette lo scambio di messaggi in tempo reale tramite internet.
Many companies use instant messaging for internal communication instead of email.
Molte aziende utilizzano la messaggistica istantanea per la comunicazione interna invece che le email.
Può includere funzionalità come la lettura dei messaggi (double check), la condivisione di file e le chiamate.
Collocazioni
instant messaging appapplicazione di messaggistica istantaneareal-time messagingmessaggistica in tempo realesend an instant messageinviare un messaggio istantaneo
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'messaggistica istantanea' e 'email'
La messaggistica istantanea è più veloce e informale dell'email, spesso utilizzata per conversazioni brevi e in tempo reale. Le email, invece, sono più formali e adatte per comunicazioni lunghe o ufficiali.
Regola d'oro
Quando usare 'messaggistica istantanea'
Utilizza questo termine per descrivere servizi che permettono lo scambio di messaggi in tempo reale, come WhatsApp o Telegram. Non confonderlo con 'email' o 'social media'.
Origine della parola
Composto da 'instant' (dal latino 'instantem', participio presente di 'instare' = essere presente) e 'messaging' (derivato da 'message', dal francese antico 'message', a sua volta dal latino 'missus' = mandato). Il termine si è diffuso con l'avvento di internet e dei servizi di comunicazione digitale.
Note d'uso
In italiano, il termine è spesso abbreviato in 'IM' o 'messaggistica istantanea'. È comunemente usato in contesti informali e professionali per indicare servizi come WhatsApp, Telegram o Messenger.
Analisi della parola
instant
istantaneo, immediato
adjectivemessaging
azione di inviare messaggi
nounDizionario Inglese-Italiano