gently
/ˈdʒentli/
con dolcezza
She touched the baby gently.
Ha toccato il bambino con dolcezza.
FormaleInformale
In modo delicato, senza forza o violenza.
He spoke gently to calm her down.
Ha parlato con dolcezza per calmarla.
The wind blew gently through the trees.
Il vento soffiava dolcemente tra gli alberi.
Può riferirsi a movimenti, suoni o azioni che sono delicati e controllati.
Collocazioni
gently touchtoccare con dolcezzagently remindricordare con delicatezzagently persuadepersuadere con delicatezza
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contrasto con 'roughly'
Mentre 'gently' indica delicatezza, 'roughly' indica forza o violenza.
Regola d'oro
Contesto appropriato
Usa 'gently' per descrivere azioni che richiedono delicatezza, come accarezzare un animale o parlare con qualcuno in difficoltà.
Origine della parola
Deriva dall'aggettivo inglese 'gentle' (dolce, gentile) con il suffisso '-ly' che indica modo.
Note d'uso
Usato per descrivere azioni o movimenti che sono delicati e controllati, spesso per evitare di fare del male o disturbare.
Analisi della parola
gentle
dolce, gentile
root-ly
modo
suffixDizionario Inglese-Italiano