first meal

/fɜːst miːl/

primo pasto

After a long flight, I was eager to have my first meal.

Dopo un lungo volo, ero impaziente di fare il mio primo pasto.

Formale

Il primo pasto consumato durante il giorno o dopo un periodo di digiuno.

The first meal of the day is often breakfast.

Il primo pasto della giornata è spesso la colazione.

Può riferirsi alla prima colazione, al primo pasto dopo un digiuno o al primo pasto di una giornata.

Collocazioni

first meal of the dayprimo pasto della giornatafirst meal after fastingprimo pasto dopo il digiuno

In italiano, 'primo pasto' è l'espressione più naturale per tradurre 'first meal'.

Composto da 'first' (primo) e 'meal' (pasto), indica il pasto iniziale di una giornata o dopo un periodo di digiuno.

In contesti medici o dietetici, può riferirsi al primo pasto dopo un digiuno terapeutico.

first

primo

adjective

meal

pasto

noun

Dizionario Inglese-Italiano