divided

/ˈdɪv.aɪd/
diviso

The country was divided into several regions.

Il paese era diviso in diverse regioni.


FormaleInformale

Separato in parti o gruppi distinti.

The team was divided over the decision.

La squadra era divisa riguardo alla decisione.

Può riferirsi a oggetti fisici, gruppi di persone o concetti astratti.

Informale

Essere in disaccordo o avere opinioni contrastanti.

The family was divided on whether to move.

La famiglia era divisa sul fatto di trasferirsi.

Spesso usato per descrivere conflitti o differenze di opinione.

Collocazioni

divided opinionopinione divisadivided attentionattenzione divisadivided loyaltieslealtà divise

Frasi correlate

divided we fallProverbio
uniti stiamo in piedi, divisi cadiamo

Consiglio professionale

Uso come aggettivo

Quando 'divided' è usato come aggettivo, descrive qualcosa che è stato diviso in parti.

Uso come verbo

Quando 'divided' è usato come verbo, significa separare o suddividere qualcosa.

Regola d'oro

Coniugazione

Il verbo 'divide' si coniuga regolarmente: divide, divided, divided.

Origine della parola

Dal verbo inglese 'divide', derivato dal latino 'dividere' che significa 'tagliare in due'.

Note d'uso

Può essere usato sia come verbo che come aggettivo. Come aggettivo, spesso descrive uno stato di divisione fisica o concettuale.

Analisi della parola

divide
separare
root
+
-ed
passato o participio passato
suffix
Dizionario Inglese-Italiano