do the bare minimum
/duː ðə ˈbɛər ˈmɪnɪməm/Fare solo il necessario per evitare conseguenze negative, senza impegnarsi ulteriormente.
After the manager's warning, John decided to do the bare minimum to keep his job.
Dopo l'avvertimento del manager, John decise di fare solo il necessario per mantenere il suo lavoro.
The team was so demotivated that they did the bare minimum to meet the deadline.
La squadra era così demoralizzata che fece solo il necessario per rispettare la scadenza.
Questa espressione è spesso usata in contesti lavorativi per descrivere un atteggiamento di disimpegno o mancanza di motivazione.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto lavorativo
Questa espressione è spesso usata per descrivere un atteggiamento negativo verso il lavoro, quindi è meglio evitarla in contesti formali o professionali.
⚡Regola d'oro
Uso appropriato
Usa questa espressione solo in contesti informali o tra colleghi di fiducia, poiché può essere percepita come negativa o demoralizzante.
📖Origine della parola
L'espressione combina 'bare' (nudo, essenziale) e 'minimum' (minimo), indicando l'idea di fare solo ciò che è strettamente necessario.
📝Note d'uso
Questa frase è comunemente usata in contesti informali, specialmente in ambito lavorativo, per descrivere un comportamento passivo o disimpegnato.