be pricey

/biː ˈpraɪsi/

essere costoso

This restaurant is a bit pricey, but the food is amazing.

Questo ristorante è un po' costoso, ma il cibo è fantastico.

Informale

Essere costoso o avere un prezzo elevato.

The designer shoes were too pricey for my budget.

Le scarpe da designer erano troppo costose per il mio budget.

Luxury cars tend to be pricey.

Le auto di lusso tendono ad essere costose.

Spesso usato per descrivere qualcosa che ha un prezzo elevato rispetto alla media.

Collocazioni

be too priceyessere troppo costosobe a bit priceyessere un po' costosobe quite priceyessere abbastanza costoso

Sinonimi

be expensive cost a lot be costly

Antonimi

be cheap be affordable be inexpensive

Frasi correlate

cost an arm and a legModi di dire

essere molto costoso

break the bankModi di dire

essere troppo costoso per il proprio budget

Consiglio professionale

Uso informale

Questa espressione è spesso usata in contesti informali per descrivere qualcosa che è più costoso del previsto.

Regola d'oro

Alternativa formale

In contesti formali, si può usare 'essere costoso' o 'avere un prezzo elevato'.

Origine della parola

Deriva dall'aggettivo 'pricey', che significa 'costoso', e dal verbo 'to be'.

Note d'uso

Questa espressione è comune nel linguaggio quotidiano per descrivere qualcosa che ha un prezzo elevato. Può essere usato in contesti informali o formali, a seconda del tono.

Analisi della parola

essere

verb

pricey

costoso

adjective

Dizionario Inglese-Italiano

Browse more English→Italian words →