work late

/wɜːrk leɪt/
phraseIntermédiaire
informel

Travailler tard, c'est rester au travail au-delà des heures normales de travail.

I have to work late tonight to finish the project.

Je dois travailler tard ce soir pour terminer le projet.

She often works late to meet deadlines.

Elle travaille souvent tard pour respecter les délais.

💡

Cette expression est couramment utilisée dans un contexte professionnel pour indiquer que quelqu'un reste au travail plus longtemps que d'habitude.

Collocations

work late at nighttravailler tard dans la nuitwork late hourstravailler des heures tardives

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

pull an all-nighterexpression
rester éveillé toute la nuit pour travailler
burn the midnight oilidiome
travailler tard dans la nuit

💡Conseil pro

Utilisation professionnelle

Cette expression est couramment utilisée dans les milieux professionnels pour indiquer des heures supplémentaires ou des retards dans le travail.

Règle d'or

Contexte approprié

Utilisez cette expression pour parler de situations professionnelles où le travail se prolonge au-delà des heures normales.

📖Origine du mot

Cette expression est composée des mots 'work' (travailler) et 'late' (tard), indiquant une prolongation de la journée de travail.

📝Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une situation où quelqu'un doit rester au travail plus longtemps que prévu, généralement pour terminer une tâche ou respecter un délai.

Décomposition du mot

work
travailler
root
+
late
tard
root
Dictionnaire Anglais-Français