with joy

/wɪð dʒɔɪ/
phraseIntermédiaire avec joie
formelinformel

Avec une grande joie ou bonheur, souvent exprimé ouvertement.

The children played with joy in the park.

Les enfants jouaient avec joie dans le parc.

She greeted her friends with joy after a long absence.

Elle a salué ses amis avec joie après une longue absence.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une émotion positive intense et visible.

Expressions liées

💡Conseil pro

Utilisation dans les textes formels

Dans les textes formels, cette expression peut être utilisée pour décrire des réactions positives à des événements importants, comme des récompenses ou des retrouvailles.

Règle d'or

Éviter les confusions

Ne pas confondre 'with joy' avec 'with joy' dans des contextes négatifs, car cela peut créer une contradiction.

📖Origine du mot

L'expression 'with joy' vient de l'anglais 'joy' (joie) et du préposition 'with' (avec). Elle est utilisée depuis le Moyen Âge pour décrire une émotion positive.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels et formels pour exprimer une émotion positive intense. Elle peut être utilisée pour décrire des actions, des réactions ou des états émotionnels.

Décomposition du mot

with
avec
preposition
+
joy
joie
noun
Dictionnaire Anglais-Français