violated

/ˈvaɪ.ə.leɪtɪd/

enfreint

The company violated the privacy laws.

L'entreprise a enfreint les lois sur la vie privée.

formel

Enfreindre une loi, une règle ou un accord.

He violated the contract by not paying on time.

Il a violé le contrat en ne payant pas à temps.

Utilisé dans des contextes juridiques ou formels.

formel

Transgresser les droits ou l'intégrité de quelqu'un.

She felt violated after the invasion of her privacy.

Elle s'est sentie violée après l'invasion de sa vie privée.

Peut être utilisé pour décrire une violation physique ou émotionnelle.

Collocations

violate a lawenfreindre une loiviolate privacyporter atteinte à la vie privéeviolate a contractvioler un contrat

porter atteinte aux droits de l'homme

enfreindre une règle

Utilisez 'violated' pour parler de violations de lois ou de contrats.

Choisissez le bon contexte pour éviter les malentendus.

Du latin 'violatus', participe passé de 'violare', signifiant 'forcer, violer'.

Le terme est souvent utilisé dans des contextes juridiques ou pour décrire des atteintes graves.

violate

enfreindre

root

-ed

participe passé

suffix

Dictionnaire Anglais-Français