Looking up...
uncover facts
/ʌnˈkʌvər fækts/
découvrir des faits
The journalist worked hard to uncover facts about the scandal.
Le journaliste a travaillé dur pour découvrir des faits sur le scandale.
formel
révéler ou établir des informations vraies et vérifiables, souvent cachées ou inconnues
The investigation aims to uncover facts about the company's financial dealings.
L'enquête vise à découvrir des faits sur les transactions financières de l'entreprise.
It took years to uncover the truth behind the historical event.
Il a fallu des années pour découvrir la vérité derrière cet événement historique.
Utilisé dans des contextes où des informations précises et vérifiables sont recherchées, comme dans le journalisme, les enquêtes ou la recherche scientifique.
Collocations
uncover the truthdécouvrir la véritéuncover evidencedécouvrir des preuvesuncover a secretdécouvrir un secret
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation en contexte
Cette expression est particulièrement utile pour décrire une action visant à révéler des informations importantes ou cachées. Par exemple, dans un article de journal ou un rapport d'enquête, 'uncover facts' souligne l'effort pour établir la vérité.
Règle d'or
Différence avec 'find out'
'Uncover facts' implique une démarche active et souvent méthodique pour révéler des informations, tandis que 'find out' est plus général et peut simplement signifier 'découvrir' sans connotation d'effort particulier.
Origine du mot
Le verbe 'uncover' vient de l'anglais ancien 'uncūþan' (découvrir), composé de 'un-' (préfixe négatif) et 'cūþan' (connaître). 'Facts' vient du latin 'factum' (chose faite), utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou professionnels, notamment dans le journalisme, les enquêtes ou la recherche académique. Elle implique une démarche active pour révéler des informations qui étaient auparavant dissimulées ou inconnues.
Décomposition du mot
uncover
révéler ou découvrir quelque chose qui était caché
verbefacts
informations vérifiables et objectives
nomDictionnaire Anglais-Français