unconscious

/ˌʌnˈkɒnʃəs/
adjectiveIntermédiaire
formel

Qui n'est pas conscient ou éveillé, souvent à cause d'un traumatisme ou d'une maladie.

The doctor checked his vital signs while he was unconscious.

Le médecin a vérifié ses signes vitaux alors qu'il était inconscient.

💡

Souvent utilisé dans un contexte médical ou après un accident.

informel

Qui n'est pas conscient de quelque chose, ignorant ou indifférent.

He was unconscious of the consequences of his actions.

Il était inconscient des conséquences de ses actes.

💡

Utilisé pour décrire une personne qui ne réalise pas quelque chose.

Collocations

unconscious biasbiais inconscientunconscious mindinconscient

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

the unconsciousexpression
l'inconscient

💡Conseil pro

Contexte médical

Dans un contexte médical, 'unconscious' se traduit par 'inconscient' et décrit une personne qui n'est pas éveillée.

Règle d'or

Différence avec 'inconscient'

'Unconscious' peut aussi signifier 'ignorant' ou 'indifférent', contrairement à 'inconscient' qui est plus technique.

📖Origine du mot

Du latin 'in-' (non) et 'conscientia' (conscience).

📝Notes d'usage

Le terme peut être utilisé dans un contexte médical ou psychologique pour décrire un état de perte de conscience ou une absence de conscience de quelque chose.

Décomposition du mot

un-
non-
prefix
+
-conscious
conscient
root
Dictionnaire Anglais-Français