Looking up...
stuck
/stʌk/
coincé
I'm stuck in traffic.
Je suis coincé dans les embouteillages.
informel
Être coincé ou bloqué dans une situation ou un endroit.
The door is stuck and won't open.
La porte est coincée et ne s'ouvre pas.
Peut être utilisé pour des situations physiques ou métaphoriques.
informel
Être bloqué dans une situation difficile ou sans issue.
I'm stuck in a dead-end job.
Je suis coincé dans un travail sans issue.
Souvent utilisé pour décrire des situations professionnelles ou personnelles frustrantes.
Collocations
stuck in trafficcoincé dans les embouteillagesstuck between a rock and a hard placecoincé entre le marteau et l'enclume
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation informelle
Le mot 'stuck' est souvent utilisé de manière informelle et peut être remplacé par 'coincé' dans un contexte plus formel.
Origine du mot
Du vieil anglais 'stycce', signifiant 'piquer' ou 'fixer'.
Notes d'usage
Le mot 'stuck' est souvent utilisé de manière informelle pour décrire des situations où l'on est bloqué, que ce soit physiquement ou métaphoriquement.
Décomposition du mot
stuck
coincé ou bloqué
rootDictionnaire Anglais-Français