Looking up...
sportswashing
/ˈspɔːtsˌwɒʃɪŋ/
blanchiment sportif
The country used sportswashing to improve its international image.
Le pays a utilisé le blanchiment sportif pour améliorer son image internationale.
formel
Stratégie consistant à utiliser des événements sportifs ou des investissements dans le sport pour améliorer l'image d'un pays, d'une organisation ou d'une personne souvent associée à des pratiques controversées.
Critics accuse the regime of sportswashing to distract from human rights abuses.
Les critiques accusent le régime de blanchiment sportif pour détourner l'attention des violations des droits de l'homme.
Le terme est souvent utilisé dans un contexte politique ou médiatique pour décrire des efforts visant à masquer des problèmes sous-jacents.
Collocations
sportswashing campaigncampagne de blanchiment sportifsportswashing strategystratégie de blanchiment sportif
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'sportswashing' pour décrire des efforts délibérés pour améliorer une image à travers le sport, souvent dans un contexte critique.
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne pas confondre avec 'sport' ou 'washing' pris séparément. Le terme est spécifique à l'utilisation stratégique du sport.
Origine du mot
Mot composé de 'sport' et 'washing' (blanchiment), inspiré du terme 'greenwashing'.
Notes d'usage
Le terme est principalement utilisé dans les médias et les discussions politiques pour critiquer l'utilisation du sport à des fins de propagande ou de diversion.
Décomposition du mot
sport
activité physique ou compétition
rootwashing
blanchiment ou nettoyage de réputation
rootDictionnaire Anglais-Français