Looking up...
season
/ˈsiːzən/
saison
We have four seasons in a year: spring, summer, autumn, and winter.
Nous avons quatre saisons dans une année : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.
formel
Période de l'année caractérisée par des conditions climatiques spécifiques.
Autumn is my favorite season because of the colorful leaves.
L'automne est ma saison préférée à cause des feuilles colorées.
formel
Période propice ou appropriée pour une activité particulière.
It's the season for strawberries.
C'est la saison des fraises.
formel
Assaisonner (en cuisine).
You need to season the chicken before cooking it.
Il faut assaisonner le poulet avant de le cuire.
Utilisé avec des épices, du sel ou du poivre.
formel
Adapter ou préparer quelque chose pour un usage spécifique.
The soldiers were seasoned by years of training.
Les soldats étaient endurcis par des années d'entraînement.
Souvent utilisé au participe passé (seasoned).
Collocations
in seasonde saisonout of seasonhors saisonhigh seasonhaute saisonlow seasonbasse saisonseason ticketabonnement saisonnier
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Season vs. Saison
En français, 'saison' s'utilise pour les périodes de l'année ou les périodes sportives. Pour l'assaisonnement en cuisine, utilisez 'assaisonner' (verbe) ou 'épices' (nom).
Règle d'or
Pluriel de 'saison'
Le pluriel de 'saison' est 'saisons' (ex. : 'les quatre saisons').
Origine du mot
From Old French 'saison' (season, time of year), from Latin 'satio' (sowing, planting), from 'serere' (to sow). The verb sense 'to season' comes from Old French 'saisonner' (to ripen), related to 'salt'.
Notes d'usage
The noun 'season' is commonly used in French as 'saison'. For culinary contexts, 'assaisonner' is the verb. In sports, 'saison' refers to a competitive period (e.g., 'saison de football').
Dictionnaire Anglais-Français