Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

long term

/lɔŋ tɜːrm/
noun phrase★Intermédiaire💡 long terme
général

Période de temps prolongée ou indéfinie, souvent utilisée pour évoquer des perspectives ou des engagements futurs.

The company focuses on long-term growth rather than short-term profits.

L'entreprise se concentre sur la croissance à long terme plutôt que sur les profits à court terme.

In the long term, this investment will be very profitable.

À long terme, cet investissement sera très rentable.

💡

Souvent utilisé dans des contextes économiques, financiers ou stratégiques.

Collocations

long-term goalsobjectifs à long termelong-term effectseffets à long termelong-term investmentinvestissement à long termelong-term relationshiprelation à long terme

Synonymes

long-rangeextended periodfuture perspective

Antonymes

short termimmediateshort-range

Expressions liées

short termexpression
période de temps courte ou immédiate
medium termexpression
période de temps intermédiaire

💡Conseil pro

Différence entre 'long term' et 'long-term'

En anglais, 'long term' est souvent utilisé comme nom (ex: 'We are planning for the long term'), tandis que 'long-term' est un adjectif (ex: 'a long-term project'). En français, 'long terme' est toujours un nom et s'utilise avec une préposition ('à long terme', 'pour le long terme').

⚡Règle d'or

Utilisation correcte

En français, 'long terme' est généralement précédé de la préposition 'à' ou 'pour' (ex: 'à long terme', 'pour le long terme'). Évitez les formulations comme 'dans le long terme', qui sont incorrectes.

📖Origine du mot

Composé de 'long' (du latin 'longus', signifiant 'étendu dans l'espace ou le temps') et 'term' (du latin 'terminus', signifiant 'borne, limite'). La combinaison reflète l'idée d'une période étendue ou sans limite temporelle claire.

📝Notes d'usage

L'expression est couramment utilisée dans des contextes formels ou professionnels. Elle peut être précédée de l'article défini ('le long terme') ou indéfini ('un long terme'), selon le contexte.

Décomposition du mot

long
étendu dans le temps
adjective
+
term
période de temps
noun
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.