exposed
The scandal left the company exposed to public scrutiny.
Le scandale a laissé l'entreprise exposée à la critique publique.
Qui est découvert ou vulnérable, sans protection.
The secret was exposed in the newspaper.
Le secret a été révélé dans le journal.
Peut aussi signifier 'découvert' dans un contexte physique.
Qui est soumis à un danger ou à une attaque.
The soldiers were exposed to enemy fire.
Les soldats étaient exposés au feu ennemi.
Souvent utilisé dans des contextes militaires ou de sécurité.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte physique vs. métaphorique
Le mot 'exposed' peut être utilisé pour décrire une situation physique (comme une peau exposée au soleil) ou métaphorique (comme une vulnérabilité émotionnelle).
Règle d'or
Utilisation correcte
Assurez-vous que le contexte est clair pour éviter toute confusion entre les sens physiques et métaphoriques.
Origine du mot
Du latin 'exponere', signifiant 'mettre hors de' ou 'découvrir'.
Notes d'usage
Le mot peut être utilisé pour décrire une situation où quelque chose est découvert ou rendu vulnérable.