Looking up...
diner
/ˈdaɪnər/
un restaurant informel, souvent ouvert tard le soir
We met at the diner for breakfast.
Nous nous sommes retrouvés au diner pour le petit-déjeuner.
informel
Un restaurant informel, souvent ouvert 24 heures sur 24, proposant des plats simples comme des hamburgers, des œufs et des pancakes.
The diner was crowded with people having late-night snacks.
Le diner était bondé de gens qui prenaient des collations tard dans la nuit.
Le terme est surtout utilisé aux États-Unis et au Canada.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte culturel
Les diners américains sont souvent associés à une ambiance rétro et à une cuisine simple et réconfortante.
Origine du mot
Du français 'dîner' (souper), le terme a été adopté en anglais américain pour désigner un type de restaurant informel.
Notes d'usage
Le mot 'diner' est principalement utilisé en Amérique du Nord. En France, on utiliserait plutôt 'bistro' ou 'brasserie'.
Dictionnaire Anglais-Français