be hesitant

/biː ˈhɛzɪtənt/
verb phraseIntermédiaire
formelinformel

Avoir des doutes ou de la réticence à faire quelque chose, souvent par peur ou incertitude.

He hesitated before answering the difficult question.

Il a hésité avant de répondre à la question difficile.

Don't be hesitant to ask for help when you need it.

N'hésitez pas à demander de l'aide quand vous en avez besoin.

💡

L'expression est souvent utilisée pour décrire une personne qui manque de confiance ou qui est indécise.

Collocations

be hesitant toêtre hésitant àhesitant smilesourire hésitant

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

take your timeexpression
prendre son temps
think twiceexpression
réfléchir à deux fois

💡Conseil pro

Utilisation dans les conversations

Utilisez 'être hésitant' pour décrire une personne qui a du mal à prendre une décision ou à exprimer ses pensées clairement.

Règle d'or

Contexte approprié

Cette expression est polyvalente et peut être utilisée dans des contextes formels et informels.

📖Origine du mot

Le verbe 'hesitant' vient du latin 'haesitare', qui signifie 'hésiter' ou 'vaciller'.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes où une personne montre une certaine réticence ou un manque de confiance.

Décomposition du mot

be
être
root
+
hesitant
hésitant
adjective
Dictionnaire Anglais-Français