Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. back up a claim

back up a claim

/bæk ʌp ə kleɪm/◆verbe à particule
appuyer une affirmation

To back up a claim, you need evidence.

Pour appuyer une affirmation, il vous faut des preuves.


formelinformel

Fournir des preuves ou des arguments pour soutenir une affirmation ou une déclaration.

She backed up her claim with detailed research.

Elle a appuyé son affirmation avec des recherches détaillées.

The scientist needs to back up his claim with experimental data.

Le scientifique doit appuyer son affirmation avec des données expérimentales.

Cette expression est couramment utilisée dans les débats, les discussions académiques et les contextes professionnels.

Collocations

back up a claim with evidenceappuyer une affirmation avec des preuvesback up a claim with dataappuyer une affirmation avec des données

Synonymes

support a claimsubstantiate a claimvalidate a claim

Antonymes

disprove a claimrefute a claimdeny a claim

Expressions liées

back upverbe à particule
soutenir ou appuyer
make a claimexpression
faire une affirmation

Conseil pro

Utilisation dans les débats

Cette expression est particulièrement utile dans les débats pour renforcer vos arguments avec des preuves concrètes.

Règle d'or

Précision des preuves

Assurez-vous que les preuves utilisées pour appuyer une affirmation sont pertinentes et fiables.

Origine du mot

L'expression 'back up' signifie 'soutenir' ou 'appuyer', et 'claim' signifie 'affirmation'. Ensemble, ils forment une expression courante pour indiquer qu'on fournit des preuves pour soutenir une déclaration.

Notes d'usage

Cette expression est utilisée dans divers contextes, notamment académiques, professionnels et informels, pour indiquer qu'une affirmation est soutenue par des preuves ou des arguments.

Décomposition du mot

back up
soutenir
phrasal_verb
+
a claim
une affirmation
noun_phrase
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.