along with

/əˈlɒŋ wɪð/
phraseIntermédiaire
formelinformel

Utilisé pour indiquer que deux ou plusieurs personnes ou choses sont incluses ensemble dans une situation ou une action.

The package includes a manual along with the product.

Le colis comprend un manuel ainsi que le produit.

He came along with his brother to the meeting.

Il est venu avec son frère à la réunion.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour ajouter des éléments ou des personnes à une situation déjà mentionnée.

Collocations

come along withvenir avecbring along withamener avecinclude along withinclure avec

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

alongsideexpression
à côté de
in addition toexpression
en plus de

💡Conseil pro

Utilisation formelle et informelle

Cette expression peut être utilisée dans des contextes formels et informels, mais "together with" est souvent plus formel.

Règle d'or

Équivalence en français

En français, "along with" est généralement traduit par "avec" ou "ainsi que", selon le contexte.

📖Origine du mot

L'expression "along with" est composée de "along" (le long de) et "with" (avec), indiquant une inclusion ou une association.

📝Notes d'usage

Cette expression est très courante en anglais et peut être utilisée dans des contextes formels et informels. Elle est souvent interchangeable avec "together with".

Décomposition du mot

along
le long de
preposition
+
with
avec
preposition
Dictionnaire Anglais-Français