without
/wɪˈðaʊt/preposition★Intermedio
informal
Indica la ausencia o falta de algo.
She left the house without her keys.
Ella salió de la casa sin sus llaves.
💡
Se usa con sustantivos o pronombres.
Colocaciones
without doubtsin dudawithout hesitationsin vacilaciónwithout delaysin demora
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
without a doubtfrase
con total certeza
💡Consejo pro
Traducción típica
En la mayoría de los casos se traduce simplemente como 'sin' seguido del sustantivo o infinitivo.
⚡Regla de oro
Uso con infinitivo
Cuando el verbo sigue a 'without', en español se usa 'sin' + infinitivo: 'without eating' → 'sin comer'.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'wiþutan', compuesto de 'wiþ' (contra) y 'utan' (fuera).
📝Notas de uso
Se emplea frecuentemente con sustantivos y con infinitivo después de verbos.
Desglose de la palabra
with
contrario a 'sin'
rootout
fuera
suffixDiccionario Inglés-Español