withdraw hastily

/wɪðˈdrɔː hˈæstɪli/
retirarse rápidamente

The crowd withdrew hastily when the police arrived.

La multitud se retiró rápidamente cuando llegó la policía.


formalinformal

Retirarse o alejarse de un lugar rápidamente, generalmente por miedo, peligro o urgencia.

When the fire alarm went off, everyone withdrew hastily from the building.

Cuando sonó la alarma de incendios, todos se retiraron rápidamente del edificio.

The soldiers withdrew hastily from the battlefield.

Los soldados se retiraron rápidamente del campo de batalla.

Esta frase se usa para describir una retirada rápida, a menudo sin planificación previa.

Frases relacionadas

flee the scenefrase
huir del lugar
beat a hasty retreatmodismo
retirarse rápidamente

Consejo pro

Uso en contextos formales

Esta frase puede usarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo del tono de la conversación.

Regla de oro

Precisión en el contexto

Asegúrate de que el contexto justifique una retirada rápida, ya que no se usa para describir movimientos normales o planificados.

Origen de la palabra

Combinación de 'withdraw' (retirarse) y 'hastily' (rápidamente), ambas palabras de origen inglés antiguo.

Notas de uso

Se usa en contextos donde hay una necesidad de alejarse rápidamente, como en situaciones de peligro o emergencia.

Desglose de la palabra

withdraw
retirarse
root
+
hastily
rápidamente
adverb
Diccionario Inglés-Español