withdrawal

/wɪðˈdrɔːl/
nounIntermedio
💰Finanzas
formal

La acción de retirar algo, como dinero de una cuenta bancaria o una sustancia del cuerpo.

She made a withdrawal of $500 from her savings account.

Ella realizó un retiro de $500 de su cuenta de ahorros.

💡

En el contexto financiero, se refiere específicamente a la retirada de fondos.

🏥Medicina
técnico

La suspensión de un tratamiento médico o terapia.

The doctor recommended a gradual withdrawal from the medication.

El médico recomendó una retirada gradual del medicamento.

💡

En medicina, se usa para describir la reducción o cese de un tratamiento.

técnico

El síndrome de abstinencia que ocurre cuando se deja de consumir una sustancia adictiva.

He experienced severe withdrawal symptoms after quitting smoking.

Experimentó síntomas graves de abstinencia después de dejar de fumar.

💡

En psicología, se refiere a los efectos físicos y mentales de dejar una adicción.

Colocaciones

withdrawal symptomssíntomas de abstinenciabank withdrawalretiro bancariowithdrawal from treatmentretirada del tratamiento

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

cold turkeyfrase
Dejar una adicción de manera abrupta
to withdraw from societyfrase
Aislarse de la sociedad

💡Consejo pro

Uso en contextos financieros

En finanzas, 'withdrawal' siempre implica la retirada de fondos de una cuenta.

Regla de oro

Diferencias contextuales

El significado varía según el dominio: finanzas, medicina o psicología.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'widrian' (retirarse) + el sufijo '-al' (acción o efecto).

📝Notas de uso

La palabra puede referirse a acciones financieras, médicas o psicológicas, dependiendo del contexto.

Desglose de la palabra

with-
Separación o retirada
prefix
+
-draw
Extraer o retirar
root
+
-al
Acción o efecto
suffix
Diccionario Inglés-Español