Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. utterly

utterly

/ˈʌtərli/
completamente

She was utterly exhausted after the marathon.

Estaba completamente agotada después del maratón.


formalinformal

De manera total o completa; sin reservas.

The plan failed utterly.

El plan fracasó por completo.

He was utterly convinced of his innocence.

Estaba completamente convencido de su inocencia.

Se usa para enfatizar la intensidad de una acción o estado.

Colocaciones

utterly exhaustedcompletamente agotadoutterly convincedcompletamente convencidoutterly destroyedcompletamente destruido

Sinónimos

completelytotallyentirelywholly

Antónimos

partiallysomewhatslightly

Consejo pro

Uso en contextos negativos

A menudo se usa con verbos negativos o para expresar un resultado negativo, como 'fallar por completo'.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'utel', que significa 'fuera' o 'completamente', derivado del protogermánico '*ūt-'.

Notas de uso

Se usa para enfatizar la totalidad de una acción o estado, a menudo con un tono de intensidad o finalidad.

Desglose de la palabra

utter
completo o total
root
+
-ly
sufijo que convierte un adjetivo en adverbio
suffix
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.