Looking up...
totally failed
/ˈtoʊtəli ˈfeɪld/
fracasar por completo
The project totally failed due to poor planning.
El proyecto fracasó por completo debido a una mala planificación.
informal
Fracasar de manera absoluta o sin posibilidad de recuperación.
His attempt to impress the audience totally failed.
Su intento de impresionar al público fracasó por completo.
Se usa para describir un fracaso total o un resultado completamente negativo.
Colocaciones
completely failedfracasó por completoutterly failedfracasó absolutamente
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso informal
Esta expresión es común en conversaciones cotidianas pero puede sonar demasiado negativa en contextos profesionales.
Regla de oro
Alternativas formales
En contextos formales, usa 'fracasó por completo' o 'fracasó totalmente'.
Origen de la palabra
Combinación de 'totally' (completamente) y 'failed' (fracasó), ambos de origen inglés antiguo.
Notas de uso
Se usa en contextos informales para enfatizar un fracaso total. Evitar en contextos formales donde se prefieren términos como 'fracasó completamente'.
Desglose de la palabra
totally
completamente
adverbfailed
fracasó
verbDiccionario Inglés-Español