Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. starting over

starting over

/ˈstɑːrtɪŋ ˈoʊvər/
empezar de nuevo

After the divorce, she decided to start over in a new city.

Después del divorcio, decidió empezar de nuevo en una ciudad diferente.


informal

Comenzar de nuevo, especialmente después de un fracaso o un cambio importante en la vida.

He lost his job, but he's determined to start over with a new career.

Perdió su trabajo, pero está decidido a empezar de nuevo con una nueva carrera.

The company went bankrupt, so they had to start over from scratch.

La empresa quebró, así que tuvieron que empezar de nuevo desde cero.

Se usa comúnmente para describir un nuevo comienzo después de una experiencia difícil o un cambio significativo.

Colocaciones

start over from scratchempezar de nuevo desde cerostart over againempezar de nuevo

Sinónimos

begin anewmake a fresh startresetrestart

Antónimos

give upquitabandon

Frases relacionadas

begin anewfrase
empezar de nuevo
make a fresh startfrase
hacer un nuevo comienzo

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En el ámbito laboral, 'starting over' puede referirse a reiniciar un proyecto o una estrategia después de un fracaso.

Regla de oro

Regla de uso

Usa 'starting over' cuando quieras expresar un nuevo comienzo después de un evento significativo, como un divorcio, un cambio de trabajo o una crisis personal.

Origen de la palabra

La expresión 'starting over' combina el verbo 'start' (comenzar) y la preposición 'over' (de nuevo), reflejando la idea de reiniciar algo.

Notas de uso

Esta frase se usa en contextos informales y formales para hablar de nuevos comienzos, especialmente después de situaciones difíciles.

Desglose de la palabra

starting
comenzando
verb
+
over
de nuevo
preposition
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.