separately
/ˈsɛpəɹətli/adverb★Intermedio— por separado
general
De manera individual o por separado, sin estar unidos o combinados.
The documents were filed separately.
Los documentos se archivaron por separado.
They traveled to the conference separately.
Viajaron a la conferencia por separado.
💡
Se usa para indicar que las cosas o personas no están unidas o combinadas.
Colocaciones
pay separatelypagar por separadofile separatelyarchivar por separadotravel separatelyviajar por separado
Sinónimos
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, como documentos legales o informes, 'separately' se traduce como 'por separado' para mantener precisión.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'separately', derivado de 'separate' (separado) y el sufijo '-ly' (adverbial).
📝Notas de uso
Se usa para enfatizar la separación física o lógica entre elementos.
Desglose de la palabra
separate
separado
root-ly
adverbial
suffixDiccionario Inglés-Español