Looking up...
pungent
/ˈpʌndʒənt/
fuerte o penetrante en olor o sabor
The pungent smell of garlic filled the kitchen.
El olor penetrante del ajo llenó la cocina.
general
Que tiene un olor o sabor fuerte y penetrante, a menudo desagradable.
The pungent odor of the cheese made her wrinkle her nose.
El olor penetrante del queso le hizo arrugar la nariz.
The pungent taste of the hot sauce surprised him.
El sabor penetrante de la salsa picante lo sorprendió.
Se usa comúnmente para describir olores o sabores intensos, a menudo desagradables.
Colocaciones
Consejo pro
Uso en contextos culinarios
En español, 'pungent' se traduce como 'penetrante' o 'fuerte' para describir sabores intensos, como los de especias o quesos curados.
Origen de la palabra
Del latín 'pungens', participio presente de 'pungere' (pinchar o punzar), relacionado con la sensación de un olor o sabor intenso.
Notas de uso
Se usa principalmente para describir olores o sabores intensos que pueden ser desagradables. No se usa para describir sonidos o texturas.
Desglose de la palabra
pung
relacionado con punzar o pinchar
root-ent
sufijo que indica cualidad
suffixDiccionario Inglés-Español